martes, octubre 23, 2007

Hekking -ejercicios diarios completos

El violoncellista André Hekking, que como ya mencioné antes era francés, virtuoso internacional y profesor del conservatorio de París allá por los años '20 (fue maestro de Pierre Fournier, nada menos!), recopiló para uso pedagógico un manual de ejercicios diarios. Este manual es increíblemente útil para todo estudiante, ya que usa algunos "truquitos" muy interesantes para acomodar la mano y manejar correctamente todas las posiciones del mango y el pulgar mucho antes de que Starker sacara su también excelente libro. La antología de estudios que nos ofrece Hekking es muy puntual y sintética, y me parece que una ayuda invalorable a la hora de estudiar, sea quien sea el maestro que a uno lo asista.
Siempre fui fanático de buscar información y aprovechar lo que otros han hecho, para estudiar la materia que a uno le interesa. La guía de un buen maestro (más que de un simple profesor) es invaluable, pero si el alumno no tiene pasta de "buscador" (ojo que no hablo del puesto de Harry Potter)es casi seguro que su formación quedará incompleta. En "mis épocas" (que viejo que nos hace sentir decir esa frase) no existía internet y todo había que buscarlo a mano, en bibliotecas, en cursos, en videos, lo que se podía conseguir y tener la suerte de que alguien que conseguía algo valioso lo compartiera...una tarea muy complicada. Ahora, un simple "googleo" de una palabra lleva dos minutos.
Aquí les entrego el libro completo de André Hekking, estudios diarios para el violoncello, copiado gentilmente de un original (manuscrito) por el incomparable Jorge Módena, autor de la traducción del manual de Finale al castellano, entre otros logros.